以下为句子列表:
英文: Comparing the dog sequence data with current drafts of the human and mouse genome sequences showed that the dog lineage was the first to diverge from the common ancestor of the three species, and that the human and dog are much more similar to each other
中文: 他们在《科学》杂志上发表的结果中提到:“通过比较狗基因组序列数据和现有的人类基因组草图以及老鼠的基因组序列,结果显示狗类家族首先从三者共同的祖先中分离出来,在遗传等级上狗比老鼠更接近人类,与人类更相似。”
更详细...
英文: My servants will bring them down from Lebanon to the sea; and I will make them into rafts to go by sea to the place where you direct me, and I will have them broken up there, and you shall carry them away.
中文: 王上5:9我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里、扎成筏子、浮海运到你所指定我的地方、在那里拆开、你就可以收取.你也要成全我的心愿、将食物给我的家。
更详细...
英文: We will cut whatever timber you need from Lebanon and bring it to you on rafts by sea to Joppa, so that you may carry it up to Jerusalem.
中文: 代下2:16我们必照你所需用的、从利巴嫩砍伐树木、扎成筏子、浮海运到约帕.你可以从那里运到耶路撒冷。
更详细...
英文: 704 We look forward to your quotations for the arts and crafts which we are interested in.
中文: 希望贵方对我们感兴趣的工艺品报一下价。
更详细...
英文: A combination of three sets of four-bar linkages is used to connect two parallel shafts with a large pitch.
中文: 可以连接两个平行但有大轴距的转轴,其实只是三组四连杆的连结罢了。
更详细...
|