以下为句子列表:
英文: 3 Taylor JP, Sweat DB, Suarez L. Epidemiology of drug-resistant tuberculosis in Texas. Am J Epidemiology, 1999,149:359-365.
中文: 6中华人民共和国卫生部.全国结核病流行病学抽样调查资料汇编.1984/1985.
更详细...
英文: After a long moment, I began to raise my net, little by little, my heart pounding, the sweat trickling down my brow.
中文: 过了好一阵子,我开始举起捕蝶网,一点一点地靠近它,我的心砰砰直跳,汗水顺着眉毛慢慢流下来。
更详细...
英文: After they disposed of PSV Eindhoven without appearing to break sweat earlier this month, Liverpool seemed favourites for the competition in a way they never were in 2005 until Andrei Shevchenko saw his penalty saved in the shoot-out in Istanbul.
中文: 这个月初,在他们毫不费力地解决掉PSV埃因霍温之后,利物浦在某种程度上重燃对比赛的高度激情,这是他们自2005年让安德烈·舍普琴科眼睁睁看着自己点球被扑出的伊斯坦布尔点球决战以来所欠缺的。
更详细...
英文: “It is plain old unglamorous sweat that has made humans what they are today,” writes the evolutionary anthropologist Nina G.
中文: 进化人类学家妮娜?贾布隆斯基在她最近出版的《皮肤》一书中写道:「造就今天人类的,正是平凡不迷人的老东西──汗水。
更详细...
英文: 8 cases of patients received treatment in our hospital from 97 to 99. cases were carcinoma of eccrine sweat glands, cases were carcinoma of apocrine glands.
中文: 本文收集了我院自97—99年间收治的汗腺癌8例,其中小汗腺癌例,大汗腺癌例。
更详细...
|