以下为句子列表：
英文: A recent Pentagon report said Chinese military exercises include launching a “first strike” attack on enemy computers, presumably to cripple America's highly networked military operations or, worse, disrupt civilian life there.
中文: 五角大楼最近的一份报告声称，中国的军事训练包括对敌方的计算机发动“第一波突袭”，从而可能使高度网络化的美军丧失作战能力——或者更甚——干扰对方的平民生活。
更详细...
英文: A recent case in point is a UK Disability Rights Commission report said that not only were sites not meeting accessibility standards, but that even compliance did not always provide good accessibility.
中文: 在近期的英国残疾人权益委员会报告中指出，不仅网站没有符合无障碍标准，连符合标准的站点也没有做到很好的可进入性。
更详细...
英文: A report said that men accounted for 52% of the Chinese population.
中文: 一份报告说男性占中国人口52%.
更详细...
英文: B: The weather report said it might get up to 26 degrees Celsius.
中文: 气象报告说有可能到摄氏二十六度。
更详细...
英文: BEIJING (AP) —A farmer angry over a court ruling set off a bomb in a Chinese courthouse, killing himself and four other people, a news report said Saturday.
中文: 美联社北京电：一名愤怒的中国农民在法院会议室实行自杀性爆炸，导致他本人在内的5人当场死亡。这是周六的一则报道披露的消息。
更详细...
|
