以下为句子列表:
英文: For me, there's anger and paranoia and fear for others - for the safety of food we get that's su osed to be monitored,Ms.
中文: “对我来讲,我对那些据说是受到监测的食物的安全性感到愤怒、多疑甚至是恐惧,”47岁的克劳斯夫人说。
更详细...
英文: A mood of distrust and paranoia was spreading through the industrial city of 9m people, sharpened by the local governments decision to turn off water supplies for four days for fear of an environmental catastrophe.
中文: 不信任及恐慌情绪在这个900万人口的工业城市中蔓延,并因当地政府的决定而进一步加剧:政府由于担心发生环境灾难决定停止供水四天。
更详细...
英文: Although President Nixon did many good things, his paranoia ruined him. He surrounded himself with some ruthless men and his administration collapsed. Nixon got what he deserved.
中文: 虽然尼克松总统做了许多好事,但是他的偏执狂害了他。他周围有很多凶残的人,他的政府也倒台了。尼克松受到了应有的一切。
更详细...
英文: America's paranoia deepened as its jobless rate climbed—especially when the Japanese started buying landmarks like the Rockefeller Centre.
中文: 随着失业率攀升,美国的多疑症加剧——特别是当日本人开始购买诸如洛克菲勒中心这样的地标之时。
更详细...
英文: Because of his paranoia and schizophrenia , because of crack, because he felt isolated from those who knew him best, because of the cats, because the bathroom was too small, because he didn't want to live there without a spouse .
中文: 因为他偏执、精神分裂,因为糟糕的房间,因为他觉得孤立,没有最了解他的人,他的猫,因为过小的浴室,因为他不想没有妻子就住在里面。
更详细...
|