以下为句子列表：
英文: An RS code is twice powerful at erasure correction than at error correction.
中文: 里德所罗门码对「抹除」的更正能力是一般错误的两倍。
更详细...
英文: Even this definitive erasure of the distinction between the living and non-living worlds is not, however, the most radical idea in synthetic biology.
中文: 然而，即便是这种完全抹杀生物与非生物之间的界限的做法，也算不上合成生物学中最激进的想法。
更详细...
英文: Following the introduction of error decoding algorithm, a decoding algorithm for all-erasure case, which can be regarded as a special case, is presented in this paper.
中文: 在本文中，首先介绍一般的解码演算法，接著介绍在全部为「抹除」的情况下的解码演算法，可视为一般演算法的特例。
更详细...
英文: Hardware implementation for the all-erasure RS decoder is proposed, including the finite field arithmetic operation units.
中文: 本文并提出纯粹抹除式里德所罗门解码器的硬体实现，包括有限体中的算数运算模组。
更详细...
英文: I see in the beautifully bloated pages that follow the interruptions the erasure of petty intrusions, of the dirty footprints, as it were, of cowards, liars, thieves, vandals, calumniators.
中文: 我在漂亮地膨胀起来，在被打断之后接着往下写的书页上看到被抹去的小段插入的闲话、肮脏的脚注，也可说是胆小鬼、骗子、贼、蛮子和诽谤者留下来的。
更详细...
|
