以下为句子列表:
英文: Australian authorities have apologized to the family of an elderly man who was given a parking ticket while he lay dead in his car in a suburban shopping center.
中文: 澳大利亚一位老人日前在自己的轿车中去世,当时他的车停在了墨尔本郊外一家购物中心的停车场上,那里的管理人员在这种情况下仍向死者发出了停车罚单。
更详细...
英文: He got parking ticket because he parked his car at the door of a store.
中文: 他将汽车停放在商店门口,接到了违反停车规则通知。
更详细...
英文: Present staff card together with the parking ticket at Shroff Office or Customer Care Centers.
中文: 于停车场缴费处或顾客服务中心出示职员证及泊车卡。
更详细...
英文: The self-regulatory agency acknowledged that upon reading the leaflet it was clearly advertising material, but said at first sight it could easily be mistaken for a parking ticket and “was likely to cause distress to recipients”.
中文: 这个广告业界自律机构坦承,只要看了传单内容就会清楚知道是一张广告单,但表示,乍看之下这份广告单很容易被误认为是停车违规罚单,并且「可能令收到的人感到困扰」。
更详细...
|