以下为句子列表：
英文: Dirk is an All-Star,Bowen said. He's going to be all right. Trust me, he gets enough shots to be all right. He can redeem himself.
中文: “德克是一位全明星球员，”勃文说。“他整晚都在努力。相信我，他可以投出足够多的好球。他可以自己解放自己。”
更详细...
英文: Good night. Mrs. Higgins. I'm truly sorry.
中文: “再见，希金斯夫人。我真地很抱歉。”
更详细...
英文: Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight. Well, he's taken off forty pounds and now he's all skin and bones.
中文: 这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。你看，他已经减掉了四十磅，现在真是非常瘦了。”
更详细...
英文: He is a left-sided winger, who can also play on the right. Indeed, he is a great player.
中文: “他是一名左路选手，但是他也可以适应右路。事实上，他是一名伟大的球员。”
更详细...
英文: Humans think in categories: black and white, up and down, left and right. It's a system of signs that enables us to categorise phenomena that are essentially ambiguous.
中文: 人类思维分类是：黑和白，上和下，左和右。那是一个符号系统是我们能将本质上不明确的现象加以分类。
更详细...
|
