以下为句子列表：
英文: Cable television has been around for some time now.
中文: 有线电视面世已有些时日了.
更详细...
英文: Cable television networks have a free-scale networktopography.
中文: 说明有线电视网络具有“无标度网络”的拓扑结构。
更详细...
英文: China's first, wide-band, high-definition cable television network was introduced in Shenzhen Monday.
中文: 中国第一个高清晰度宽带有限电视网络系统于周一在深圳问世。
更详细...
英文: Company now have independence develop ten many China patent and many independence intellectual property's software copyright's product; Company major product : cable television consumer management control system (But look for address 2-8 branches allot st
中文: 目前拥有十多项中国专利和多个自主知识产权的软件版权的产品；公司主要产品：有线电视用户管理控制系统(可寻址2-8户分支分配式、8-32户集线式)；射频加解扰系统(群加群解、分两段、按频道单解)；视频数字分段加解扰系统；有线电视网络防盗播系统；数字有线电视产品与数字MMDS(微波)系统；通用型防雷供电器，射频自动控制供电器，可寻址控制供电器；电源防雷保护产品；过流分支、分配器，分流器、陷波器、电源插入器，衰减器、均衡器等。
更详细...
英文: Even what once seemed to be reasonably local matters --- zoning regulations, school desegregation, drainage problems, public transportation issues, licensing requests from competing cable television companies-call for specialists who debate technicalities
中文: 即使是那些似曾被理所当然地当作地方事务的各项事宜，诸如区划法规、废除校园种族隔离、排水问题、公共交通问题，以及来自各互相竞争的有线电视公司的收视许可申请等等，现在也召集专家对其进行学术论证，可结果经常是越论证越混淆，根本无法澄清这些问题。
更详细...
|
