以下为句子列表：
英文: Cathy says if I retire, she is heading back to Glasgow.
中文: 凯丝(弗格森的妻子)说如果我退休了，她就会回格拉斯哥。”
更详细...
英文: I need to improve my heading too,he adds. I haven't scored a header for United yet and the lads have been winding me up in training about it.
中文: “我还需要提高我的头球。”他补充，“我仍未曾用头为曼联进过球，队友们一直在努力为我作这方面的训练。”
更详细...
英文: We're heading now for the extremely slow race in Monaco,Theissen told the Credit Suisse e-magazine.
中文: “现在，我们要前往速度极慢的摩纳哥。”泰森在赞助商瑞士银行的电子杂志上说。
更详细...
英文: A British man is heading underground behind blast proof doors and 10-foot-thick concrete in a bid to escape the stresses of a family Christmas.
中文: 一个英国人要躲进一个地下堡垒，这个堡垒装有防爆防化学毒气门，墙更是由10英尺的混凝土砌成。他不是要躲拉登的恐怖袭击，他躲的竟是圣诞节！
更详细...
英文: A FOURTH United States Navy carrier group was heading for the Gulf yesterday, which will bring to about 300 the number of US Navy aircraft instantly available to attack positions in Afghanistan or to defend the bombers carrying out those attacks.
中文: 昨天(10月1日)第四个美国海军航母战斗群驶向海湾,它使美国海军可用于立即投入攻击阿富汗阵地或为袭击这些目标的轰炸机提供护航的作战飞机达到300架.
更详细...
|
