以下为句子列表：
英文: After study, the authors find that at the present stage, the faultiness of governance mechanism, and the absence of the capital ownership and the lack of trust responsibility lead to the weakening of the supervision role of the stock equity over the enter
中文: 认为上市公司的自由现金流量、公司价值均与其资本结构负相关，国有股、法人股与公司价值的关系不显著，十大股东与公司价值正相关；现阶段由于公司治理机制不完善，资本所有者主体的缺位和信托责任的缺失，使得股权对企业的监管作用和债权对管理层的监管作用弱化，企业价值受损。
更详细...
英文: But it is heavy that it can't be afforded the expensive higher education expenses, surmounting the ability to lower income families as a result of faultiness of universities charge policy.
中文: 如何协调二者的关系，建立一个公平与效率兼顾的高校收费体系是一个值得深入研究的问题。
更详细...
英文: Currently, due to the epistemically warp in the theory、the faultiness in systematic designation and the roughness in systematic stipulation, have our country had caused some problems in the circulating of criminal evidence open system.
中文: 目前，由于理论认识上的偏差、体制设计不够完善以及制度规定不够具体，致使我国在有关刑事证据开示制度的运行中存在一些问题。
更详细...
英文: From the analysis of the design faultiness of the EPP lubrication oil carry and purification system, and the reason of the oil quality deterioration, we do some modification on the lubrication system pipeline, use the new type oil purifier instead of the
中文: 摘要针对鄂州电厂润滑油输送及净化系统现存的设计及安装缺陷，以及主汽轮油质不合格的现状，对润滑油输送及净化系统管道进行改造，更换润滑油滑油过滤装置，消除了系统存在的隐患，完善系统管理，减少了维护工作量，使系统的安全经济运行能力大爲提高。
更详细...
|
