以下为句子列表：
英文: At 6 months, the differences were greater, with members of the supine group more frequently exhibiting gross and fine motor delays.
中文: 在6个月的时候，差别增大了，仰睡组的成员更经常表现出粗大运动和精细运动发育迟缓。
更详细...
英文: B. If client cannot tolerate sitting, supine position is allowed for anterior chest and side-lying position is used for posterior chest.
中文: 如病人无法坐起，可取仰卧位听诊前胸，侧卧位听诊后背。
更详细...
英文: But how shall we excuse the supine inattention of the Pagan and philosophic world to those evidences which were presented by the hand of Omnipotence, not to their reason, but to their senses.
中文: 我们怎么能原谅那些异教徒和哲学家，他们对上帝创造出来、诉诸于他们感性而不是理性的证据，根本就是漠不关心。
更详细...
英文: I could smell the curves of the river beyond the dusk and I saw the last light supine and tranquil upon tideflats like pieces of broken mirror, then beyond them lights began in the pale clear air, trembling a little like butterflies hovering a long way of
中文: 隔着苍茫的暮色我能嗅出河弯的气味，我看见最后的光线懒洋洋而平静地依附在沙洲上，沙洲象是许多镜子的残片，再往远处，光线开始化开在苍白澄澈的空气中，微微颤动着，就象远处有些蝴蝶在扑动似的。
更详细...
英文: In their study, the two investigators assessed early motor milestone acquisition among 4-month-olds (71 who slept supine, and 12 sleeping prone) and 6-month-olds (50 supine and 22 prone), and evaluated the effect that infants' positioning while awake woul
中文: 在她们的研究中，两位研究者评估了4个月大的婴儿（71个仰睡，12个俯睡）和6个月大的婴儿（50个仰睡，12个俯睡）的早期运动里程碑的获得，并评价了婴儿醒时的姿势会有什么效果。
更详细...
|
