以下为句子列表：
英文: A better approach might be to free its currency a bit, slow its accumulation of reserves and thus avoid the conundrum of how to invest them.
中文: 略微放松人民币的管制、放慢储备积累以避免不知如何投资的难题可能是个更好的方法。
更详细...
英文: A highly infectious disease of cats, spread through contact causing internal fluid accumulation and invariably fatal. Vaccination yearly dramatically increases protection.
中文: 一种高度传染性的疾病，经接触传。可导至身体内积聚体液及最终不治死亡。预防方法：每年准行防疫注射可大大提高预防感染。
更详细...
英文: A large scale migration and accumulation took place during Later Himalayan movement,as a result a type of called remained gas pools with higher gas columns were formed.
中文: 喜山构造运动使研究区天然气重新大规模运移聚集，形成充满度很高的残余气藏。
更详细...
英文: A lot of times people's ignorance or the harbouring of a lucky heart, will cause a lot of unsolved problems, because of the accumulation of resentment thus causing eternal blood debt is something that everyone is not willing to see.
中文: 很多时候人们的无知或是存在侥幸心理都导致了因果的不当解决，因怨念的积累而导致永世的血债咒怨是谁都不愿看到的。
更详细...
英文: [Obejectives] A common pathogenetic mechenism of Alzheimer's disease (AD) and Creutzfelt-Jakob Disease (CJD) is the accumulation in the brain of abnormally folded proteins leading to neurodegeneration.
中文: 老年性痴呆(Alzheimer's disease, AD)与Creutzfelt-Jakob病(CJD)同属于ND中的蛋白构象病，其发病是由于蛋白质异常折叠导致构象变化，正常可溶的蛋白质转化成不可溶的蛋白质聚合体，前者为β淀粉样蛋白(β-Amyloid, Aβ)沉积，后者为蛋白酶K抵抗的朊蛋白(Prion Protein, PrP~(SC))沉积。
更详细...
|
