以下为句子列表：
英文: The house had been unoccupied for months now, the overseer having his own cottage, and the Louisiana heat and damp were already picking apart the steps.
中文: “这房子已经被空置了好几个月了，监工有他自己的小别墅，路易斯安那的高温与潮湿已经使楼梯完全被毁坏了。
更详细...
英文: A village of southeast Louisiana on the Mississippi River west-northwest of New Orleans. It is a trade center in a truck farm and sugar cane area. Population, 16,112.
中文: 拉普拉斯，皮尔·西蒙·德1749－1827法国数学家和天文学家，以其关于太阳系起源和星云假说的理论及对行星的引力和稳定性调查而著名
更详细...
英文: African-American and Creole musicians in New Orleans, Louisiana probably developed the first true jazz music.
中文: 路易斯安那州新奥尔良的非裔美国音乐家和克里奥尔人音乐家可能是爵士乐的真正创始人。
更详细...
英文: And this 9-year-old in Louisiana really could.
中文: 这个在路易斯安娜的9岁孩子的确做到了。
更详细...
英文: Because the last confirmed sighting of an ivory-bill was in Louisiana in 1944, the Arkansas discoverywas hailed at the time as the ornithological equivalent of finding Elvis alive, and the event catapulted the birds to celebrity status.
中文: 因为最后一次被确认的关于象牙喙啄木鸟的发现是在1944年的路易斯安娜州.所以阿肯色州的发现不啻于发现猫王复活.那次事件让这种鸟名声大噪.
更详细...
|
