以下为句子列表：
英文: Abstract: Technology of computer and Internet has been widely applied in various trades, which, materially and technically, provides supports for colleges to set up electronic reading rooms and to expand functions in information service.
中文: 摘要:计算机、网络技术的应用，为高校图书馆建设电子阅览室，拓展信息服务功能提供了有力的物质和技术保障。
更详细...
英文: Applying the methodology to natural gas price controls, airline regulation, price supports for wheat, and the sugar quota, we found that these gains and losses can be quite large.
中文: 应用天然气价格控制，航线法规，小麦的价格补贴以及糖的定额的方法论，我们会发现这些利润和损失可能相当的大。
更详细...
英文: Business center provides all business facilities and professional secretarial supports for business guests' convcnience.
中文: 酒店商务中心为客人提供一切先进设备和专业秘书服务设备。
更详细...
英文: DJGPP's linke (LD) can produce AOUT files, one of the formats that GRUB nativly supports for loading of kernel files.
中文: DJGPP的连接器（LD）可输出AOUT文件，这是GRUB所直接支持的一种格式，可用来装载内核文件。
更详细...
英文: One of the lightweight circular supports for a hoop skirt.
中文: 撑裙箍带裙环女裙中的很轻的环形支撑物
更详细...
|
