以下为句子列表:
英文: A balding candidate abruptly excused himself. Returned to office a few minutes later, wearing a hairpiece.
中文: 一个半秃的应徵者突然请求准予离开一会。当他回来的时候,他头上戴了假发。
更详细...
英文: A bruised reed He will not break And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
中文: 赛42:3压伤的芦苇、他不折断.将残的灯火、他不吹灭.他凭真实将公理传开。
更详细...
英文: A cheerful state of mind is better than good medicine in recovering from fatigue and alleviating pain.
中文: “一种美好的心情,比十副良药更能解除生理上的疲劳与痛楚。”
更详细...
英文: A despairing man should have the devotion of his friends, even though he forsakes the fear of the Almighty.
中文: 14那将要灰心,离弃全能者,不敬畏神的人,他的朋友当以慈爱待他。
更详细...
英文: A few thousand dollars isn't going to bring anybody back. But right now, it's all we can do.
中文: “几千美金又不会让这些人起死回生。但是这是我们目前惟一能做的。”
更详细...
|