以下为句子列表：
英文: China continues to expand and modernize all categories of its ballistic missile forces, to increase survivability and war-fighting capabilities, to enhance their deterrence value and to overcome ballistic missile defenses.
中文: “中国一直致力于加强所有种类弹道导弹力量，力图使其更现代化，借此提高整支军队的生存力和战斗力，加强他们整体的防御力并克服弹道导弹系统防御上的缺陷。
更详细...
英文: 128 J. M. Song, T. S. Lui and L. H. Chen, (2002), Tensile Embrittlement of High Silicon Cast Iron Strips Produced by Strip Casting Process, AFS Trans., Vol.110, pp.953-964.
中文: 127程金保，吕传盛，陈立辉，林宏茂，(2002年11月)，高矽球墨铸铁热循环破坏之残镁量及加热温度效应，铸工工程学刊，115期，第1-9页。
更详细...
英文: 378 cast iron cannot compare with steel in tensile strength.
中文: 铸铁在抗拉强度上比不上钢。
更详细...
英文: 434 We shall take the sample to test its physical properties (mechanical properties, tensile strength, yield point, percentage elongation, reduction of area, impact value, Brinell hardness).
中文: 我们将取样试验其物理性能（机械性能、抗张强度、屈服点、延伸率、断面收缩率、冲击值、布氏硬度）。
更详细...
英文: A Japanese media report says North Korea has fired a short-range missile toward the Sea of Japan.
中文: 日本媒体报导，北韩朝日本海发射了一枚短程导弹。
更详细...
|
