以下为句子列表：
英文: No serious hill walker would rely totally on a GPS device in case the power goes or the signal is lost, so it should be the same for the motorist,added Sinclair.
中文: 辛克莱说：“没有哪个正儿八经登山的人会完全依靠GPS设备，以防出现没电或失去信号的状况，这对于开车的人来说应该是一样的。”
更详细...
英文: A GPS receiver locates these satellites, records the distance to each, and uses the information to calculate the receiver's exact position on Earth.
中文: GPS接收器对这些卫星进行定位，记录下到每个卫星的距离，并使用这些信息来计算接收器所处的具体方位。
更详细...
英文: A continuous GPS network could easily detect this fitful acceleration, well before ground-shaking earthquakes began to occur and, with luck, in plenty of time for a useful tsunami warning.
中文: 持续监测的GPS接收网络，可以早在撼天动地之前，轻易侦测到这种不规则的加速作用，更幸运的话，还有足够的时间发出海啸警报。
更详细...
英文: A description is made of the problems encountered in GPS leveling measurement in this field and countermeasures.As observation of ground subsidence is made through measuring the relative movement of the observation stations,it is proposed to base the subs
中文: 介绍了GPS水准测量中的若干问题及其解决方法，结合开采沉陷监测需要的是相对变化量的特点，为避免坐标转换造成的精度损失，提出了开采沉陷观测中的下沉值可应用大地高的变化量代替的方法，并对其精度及可靠性进行了实例验证。
更详细...
英文: A growing number of mobile phones have built-in GPS or can determine their locations using other technologies.
中文: 越来越多的手机拥有内置GPS，或者能使用其它技术判定所在位置。
更详细...
|
