以下为句子列表：
英文: A good many students in our school have taken an active part in the movement against pollution.
中文: 我校有许多学生积极参加了反对污染的活动。
更详细...
英文: Abstract: The four common location methods of active part of omnisealed transformer with corrugated tank are introduced, compared and analysed. Some reasonable location methods are given.
中文: 文摘:介绍了波纹油箱全密封变压器器身的四种常见定位方法，并对其进行了分析比较，从而给出了较为合理的定位方法。
更详细...
英文: Article 17 The people's governments and the Red Cross Societies at various levels shall give awards to the units and individuals that take an active part in donating blood or score outstanding achievements in the work of blood donation.
中文: 第十七条各级人民政府和红十字会对积极参加献血和在献血工作中做出显著成绩的单位和个人，给予奖励。
更详细...
英文: As a main component of Chinese ethos, the spirit of Confucian culture has played an active part in the historical development of Chinese society.
中文: 摘要儒家文化精神作为中华民族精神的主要组成部分，对中国社会历史的发展起过积极的作用。
更详细...
英文: British missionary Timothy Richard took an active part in the relief during Ding-wu Disaster.
中文: 摘要英国传教士李提摩太积极参与“丁戊奇荒”赈灾。
更详细...
|
