以下为句子列表:
英文: A principality of the United Kingdom on the western peninsula of the island of Great Britain. Incorporated with England since the Act of Union(1536), Wales has maintained its own distinct culture and a strong nationalist sentiment. Cardiff is the capital
中文: 威尔士英国大不列颠岛西部半岛之一地区。自联盟令(1536年)后与英格兰合并,它同时保持了自己的独特文化风格和强烈的民族主义情感。卡迪夫为其首府及最大城市。人口2,790,462
更详细...
英文: A special event is held annually in Cardiff by the University of Wales as an opportunity for students from outside Wales to celebrate together.
中文: 每年大学会为来自全球的海外毕业生在本部位于卡地夫的学员举行毕业庆典。
更详细...
英文: After six blank home games, there was huge relief when against Portsmouth on Saturday, the striker added a home strike to the ones he scored at Cardiff in the Community Shield and away at MiddleSuper Boyrough.
中文: 在连续六场主场比赛空手而归后,舍瓦终于在主场打进一球,这是他在社区盾进球和米堡进球之后的首粒主场进球。
更详细...
英文: After six blank home games, there was huge relief when against Portsmouth on Saturday, the striker added a home strike to the ones he scored at Cardiff in the Community Shield and away at Middlesbrough.
中文: 在6轮主场没有进球后,色娃在周六在主场与朴茨毛斯的比赛中得到了巨大的精神释放;这是继社区盾杯赛后以及对垒米堡后的又1个主场进球。
更详细...
英文: And the Cardiff potter revealed he had been really surprisedwith the margin of victory over his London-based opponent.
中文: 我不认为他是威胁非常大的对手,但是他已经连续击败我四次了,比赛看起来总是由他控制的。”
更详细...
|