以下为句子列表:
英文: A series of events within the linear span of time; cause and effect, source and consequence, are at once given autonomy and independency as a single, self-sustaining event at the hands of Tanaka's filming techniques.
中文: 线性跨度的时间里存在一系列事情:起因和影响,资源和结果,它们都被立刻被视为个体、独立的事件,借助田中功起的电影技术被赋予了自治性和独立性。
更详细...
英文: A son may deliberately decide not to go into his father's business because of a fear that he will lose his autonomy in his father's workplace.
中文: 儿子可能有意地不介入父亲的事业,因为他担心在父亲那里他会失去自主权。
更详细...
英文: According to the countryside substantial evidence analyses, the reasonable villager autonomy system must scoop local factors so as to develop into the native citizenry societyand harmonious society.
中文: 根据田野实证分析,具有现代理性特征的村民自治制度要在乡村健康发展,必须汲取本土因素,才能培养出具有泥土气息的乡村“市民社会”和“和谐社会”。
更详细...
英文: After World War II, many colonies were granted autonomy and became independent nations.
中文: 二次大战后,许多殖民地获得自治权,成为独立的国家。
更详细...
英文: Article 114 The chairman of an autonomous region, the prefect of an autonomous prefecture or the head of an autonomous county shall be a citizen of the nationality exercising regional autonomy in the area concerned.
中文: 第一百一十四条自治区主席、自治州州长、自治县县长由实行区域自治的民族的公民担任。
更详细...
|