以下为句子列表：
英文: A 30-year-old male with a family history and present symptoms of malignant change of colonic polyps in descending colon and metastasis to Virchow's node and the liver was presented to our hospital.
中文: 经临床检查显示此病例亦有家族性大肠息肉症合并降结肠腺癌，及有肝及左上锁骨淋巴结转移。
更详细...
英文: At high magnification, the normal colonic epithelium at the left contrasts with the atypical epithelium of the adenomatous polyp at the right.
中文: 高倍镜：左侧为正常的结肠粘膜上皮，与之相比右侧为腺瘤性息肉的非典型增生上皮。
更详细...
英文: At low magnification, a colonic diverticulum has a central lumen with surrounding mucosa, while the wall (lacking a muscularis) is attenuated. The narrow neck of the diverticulum may become eroded.
中文: 低倍镜下，结肠憩室有内覆粘膜的中心腔，然而腔壁（因缺少肌层）是薄弱。憩室的窄颈可能会被侵蚀破坏。
更详细...
英文: By the location, relationship to adjacent tissue and origin of tubular structure, the sonographic findings were differentiated from those of other similar diseases, such as colonic duplication or Meckel's diverticulum.
中文: 而我们根据管状结构所在的位置、管状结构跟邻近组织的相关性以及此管状结构从肠胃道的起源处这些特性，可跟梅克尔憩室或者结肠复制异常的超音波影像做鑑别诊断。
更详细...
英文: Aims: In this study human colonic cancer cell line HT-29 stimulated by cytokines, such as tumor necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-1β, interferon (IFN)-γ and LPS to appraise their effects on the expression of TLR4, MD-2 and responsiveness to LPS.
中文: 目的:探讨以细胞因子肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β、干扰素(IFN)-γ和LPS刺激人结肠癌细胞系HT-29后,TLR4和MD-2的表达及其对LPS反应性的变化。
更详细...
|
