以下为句子列表:
英文: Charley moved close to her in the vestibule gloom.
中文: 查利趁着在门厅内的暗处,移到她的旁边。
更详细...
英文: Chinese style red lanterns are hung beneath the ceiling of vestibule to light the vast sea, indicating upgrowing and safety of maritime traffic.
中文: 翻译分析:分析原文,原文含有两层意思:一、“全景图片沿二楼边缘安装”;二、“天花网板下面悬挂灯笼”,“照亮浩瀚的大海,象征海上交通的发达和安全”是状语。应翻译成两个单句。
更详细...
英文: Co., Ltd. is an enterprise specially manufacturing senior vestibule dust-removing doormats, which has introduced the latest scientific research technologies from Europe and America, and given priority to development, manufacturing, and engineering distrib
中文: 我公司是专业生産高级门厅除尘地垫的企业,引进了欧美最新的科研技术以开发、生産、工程销售爲主。
更详细...
英文: Diversified product colors as well as flexible design and customization determine the decorative property of products, and exert the function like dotting the eyeball in painting a dragon for the vestibule design of different places.
中文: 产品色彩的多样性及设计订做的灵活性,决定了产品的装饰性能,为场所的门厅设计起到了画龙点睛的作用。
更详细...
英文: In the vestibule below was a letter-box into which no letter would go, and an electric button from which no mortal finger could coax a ring.
中文: 楼下的甬道里有一个信箱,但是永远不会有信件投进去;还有一个电铃,鬼才能把它按响。
更详细...
|