以下为句子列表:
英文: A hill or dale in undulating country.
中文: 山谷位于波状起伏山区的山或谷
更详细...
英文: Before them lay miles of undulating moorland.
中文: 他们前面是一片高低高伏的荒原。
更详细...
英文: Even Mundy draws breath at this point in her narrative, as she describes the injecting of potassium chloride into the heart of the selected victim: the fetus, which had been undulating and waving, went still…Doctors involved swiftly guide the mothers away
中文: 甚至曼迪本人在述及此事时也会倒吸凉气,她描述了把氯化钾注入被选牺牲品心脏的过程:“胎儿,曾经波动起伏的胎儿,现在静止不动了……”参与此事的医生马上改口把它们称作双胞胎而不是三胞胎或者四胞胎,以此迅速地引导孕妇们避开可能的悲伤。
更详细...
英文: Fields of wheat are undulating in the breeze.
中文: 在微风中起伏着一片麦浪。
更详细...
英文: In lesser hands this approach could be disjointed but here these stand-alone pieces are woven into an undulating story of depth.
中文: 在二流作家的笔下,这样的写作手法也许会显得杂乱无章,而此处,这些孤立的章节被巧妙地编入了这个情节曲折,意味深远的故事之中。
更详细...
|