以下为句子列表：
英文: ) who like to go great guns as long as the going is easy, but at the first sign of resistance (poor trail conditions, hills, fatigue) they quit.
中文: )喜欢去大枪只要守成容易,但在第一次签署的阻力(穷径条件,丘陵,疲劳),他们戒烟.
更详细...
英文: ), the heat resistance of materials is a factor that must be borne in mind, and so is the cost of energy.
中文: )，材料的耐热性也是必须牢记在心的一个因素，还有能量的费用。
更详细...
英文: 1 Simple structure, light weight, small cubage, small installation size, small drive moment, convenient operation, quick and flexible switch, realiable sealing, small resistance of fluid, good flow regulating function, long life.
中文: 结构简单，重量轻，体积小，安装尺寸小，驱动力矩小，操作简便、开关迅速灵活，密封可靠，流阻小，具有良好的流量调节功能，使用寿命长。
更详细...
英文: 120 patients with CHB and phenotypic lamivudine resistance defined as detectable HBV DNA and elevated ALT levels were enrolled in an observational, retrospective, multicenter study performed in Spain.
中文: 对拉米夫定耐药的慢性乙肝患者面临着病情恶化甚至死亡的危险。本文的目的就是研究阿德福伟在对拉米夫定耐药的慢性乙肝患者当中使用的安全性和有效性。
更详细...
英文: 0 days later, the turtles were blooded, and the phagocytic activity of the leucocytes, serum lysozyme activity, complement activity and disease resistance were monitored.
中文: 投喂 0 d后,从每组中各取0只中华鳖幼鳖采血,测定了中华鳖幼鳖血液中白细胞的吞噬活性、血清中溶菌酶和补体活性;
更详细...
|
