以下为句子列表：
英文: A 62-year-old retired man plans to travel from his hometown in Portugal to Germany by bicycle in order to attend the 2006 World Cup which gets underway on June 9.
中文: 一位62岁的葡萄牙退休老人打算从自己的家乡出发，骑车去德国参加将于6月9日开幕的世界杯足球赛。
更详细...
英文: A win is vital for Portugal to keep in touch with the leaders in their group.
中文: 胜利对他们至关重要，他们需要紧紧咬住小组领先者。
更详细...
英文: Although only a draw is required to ensure they progress to the knockout stage of the UEFA Champions League, FC Porto coach Jesualdo Ferreira expects his side to go all out for victory when Arsenal FC travel to Portugal in the concluding round of Group G
中文: 尽管只需一场平局就可以确保他们晋级冠军联赛淘汰赛阶段，但对远道而来葡萄牙参加G足小组赛的对手阿森那，波尔图俱乐部主帅费雷拉仍然希望他的队伍全力以赴去争胜。
更详细...
英文: And then back to Portugal to do sponsors things in Lisbon.
中文: 之后返回葡萄牙在里斯本做一些赞助的事情。
更详细...
英文: Anton: How is Portugal making Euro 2004 different to other big football tournaments? What I mean is how have the Portuguese give it a Portuguese flavour, what has been done differently?
中文: 与其它大型锦标赛相比,葡萄牙举办的2004年欧锦赛有什么不同之处?我的意思是,葡萄牙人是如何使其具有葡萄牙特色的,有什么特殊的举措吗?
更详细...
|
