以下为句子列表：
英文: Admiration is the daughtef of ignorance.
中文: 崇拜是因为无知。
更详细...
英文: If, for example, the drone from which the fatal attack on Atef was launched had sensed that his car was overtaking a school bus, it might then have held fire.
中文: 比方说，如果遥控飞机根据所提供的信息对阿特夫发动致命攻击准备就绪后探测到他的汽车正赶上了一辆校车，那么遥控飞机就可能暂停对他进行发射攻击。
更详细...
英文: Tanya Chua recently lamented that her pal Stefanie Sun gets all the lurve. Indeed, why do we love Stef so much? Let's count the ways.
中文: 近来，蔡健雅抱怨她的好朋友孙燕姿得到了所有人的爱，确实，我们为什么这么爱孙燕姿呢？让我们逐一道来。
更详细...
英文: The SINTEF work indicates that it is possible for the increased flexibility due to ovalization of the bend to be more than compensated for by a large increase in the wall thickness of the bend, with the result that the global flexibility factor could be l
中文: 试译如下：SINTEF的文件表明由于弯管椭圆化所增加的挠度可能更容易被弯管壁厚的较大增量所抵消，从而整体挠曲系数会小于1，如果弯管硬度大于管道硬度。
更详细...
|
