以下为句子列表:
英文: Accommodation – it is unlawful for a person who, as principal or agent, has control over accommodation or the letting of that accommodation, to sexually harass a person.
中文: 住宿–法律禁止任何人,作为房东或房产代理,利用对住宿的控制权或出租住房之机,性骚扰他人。
更详细...
英文: According to Article 43 of the CPL, “It shall be strictly forbidden to extort confessions by torture and to collect evidence by threat, enticement, deceit or other unlawful means.
中文: 刑事诉讼法第43条规定:“严禁刑讯逼供和以威胁、引诱、欺骗以及其他非法的方法收集证据。
更详细...
英文: Among the minimum sentences are two to three years in prison for the unlawful transport of nuclear material or for serious pollution.
中文: 最低必判的刑度,包括非法运输核子物质或制造严重污染,至少二到三年徒刑。
更详细...
英文: [kjv] And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not?
中文: 他们来了、就对他说、夫子、我们知道你是诚实的、甚麽人你都不徇情面.因为你不看人的外貌、乃是诚诚实实传神的道.纳税给该撒可以不可以。
更详细...
英文: [kjv] For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
中文: 因为约翰曾对他说、你娶这妇人是不合理的。
更详细...
|