|
|
submit to
|
|
|
使服从, 使受到, 服从, 忍受, 顺从
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 3 The Permit Holder shall submit to the Director for approval within a month of the operation of the Projects a proposal to monitor the avifauna use of the constructed channel and implement the approved monitoring proposal.
中文: 许可证持有人须在工程项目运作的一个月内，向署长提交一个监察在已建造渠道上鸟类活动的建议，供署长批准，以及执行获得批准的监察建议。
更详细...
英文: 3 The Supplier will submit to the Company a supply progress schedule showing clearly the total number of sleeves planned to be in progress at any stage of the manufacturing process within the entire timeframe envisaged for completing the order.
中文: 供应商将向公司提交一份供货进度表，明确说明在设想完成订单供货的整个时间框架内在任何制造工序上计划正在制造的套管总数量。
更详细...
英文: After successful completion of the FAT, THALES Communications shall issue and submit to the Buyer's signature a Factory Acceptance Certificate (hereafter the FAC), which shall be signed by the Buyer not later than two (2) days from its submission thereof.
中文: 在成功的完成了FAT之后，泰雷兹通信公司应出具并提交给买方一份工厂验收合格证（以下称“FAC”），此验收合格证应由买方在提交后两日之内签字。
更详细...
英文: And thus every man, by consenting with others to make one body politic under one government, puts himself under an obligation, to every one of that society, to submit to the determination of the majority, and to be concluded by it; or else this original c
中文: 因此每一个人在与其他人一起赞成由一个政府来统辖一个国家之时即承担起了对那个社会中每一个人的义务，他必须服从多数人的意志，和多数人站在一起，否则他和订立契约之前一样自由、一样无拘无束，这个他与其他人共同为一个社会订立的原始契约就会失去意义而成为一纸空文了。
更详细...
英文: [NIV] 'But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.
中文: 无奈我的民不19听我的声音，以色列全不理我。
更详细...
|
|
|
|
|
