以下为句子列表:
英文: As China saw it, the casinos proved rather too popular, drawing huge numbers of corrupt officials.
中文: 在中国看起来,赌场太受欢迎,会引起大批官员腐败。
更详细...
英文: Escape from the danger was rather too difficult.
中文: 逃离险境是相当困难的。
更详细...
英文: Evidently some of these questions are rather too difficult to answer.
中文: 显然,其中有些问题稍有点难以回答。
更详细...
英文: He took his responsibilities as a father seriously but in matters of discipline was rather too free with his hands.
中文: 他严肃认真地履行做父亲的责任,但在管教方面,动辄喜欢打人。
更详细...
英文: Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him.
中文: 希斯克利夫又笑了,似乎把那个粗俗的孩子当作是他的儿子,是非常无礼的玩笑。
更详细...
|