以下为句子列表：
英文: A 77-year-old man, who had undergone TACE and hepatic surgery for hepatocellular carcinoma twice, was admitted due to biliptysis and dyspnea.
中文: 一位因肝癌而曾经接受过两次局部肝切除手术和动脉导管化学栓塞的七十七岁男性病人，因为气促以及咳嗽中带有胆汁而住院接受治疗。
更详细...
英文: 1. The Initial Evaluation of MDM2 Inhibitors Based on p53-MDM2 Complex Crystal Structure 2. Chromosome Locus of ATRA-induced Gene RA109, Intracellular Localization and Prokaryotic Expression of RA109 Protein
中文: （一）基于p53-MDM2空间结构的非肽类小分子MDM2阻断剂的初步研究 （二）RA109基因的染色体定位、蛋白的活细胞定位及蛋白原核表达、纯化和鉴定
更详细...
英文: 1.Screening Down-regulated Genes and Cloning Down-Regulated Novel Genes in Gastric Cancer 2.Cloning, Cellular Location and Functional Study of Down-Regulated Novel Gene CA11 in Gastric Cancer
中文: 1.胃癌下调功能基因组的筛选与下调新基因的克隆 2.胃癌下调新基因CA11的克隆、细胞定位和功能研究
更详细...
英文: 2. Exogenous ceramide can in certain extent increase the cell's free Ca2+ as well as induce the NIH 3T3 cell apoptosis, increased was mainly come from the extracellular cadium initiated by cadium exhausting.
中文: 2.外源性神经酰胺在一定的剂量范围内可以导致NIH3T3细胞的凋亡和细胞内游离钙的升高并且有一定的剂量依赖性关系,这说明Ca~(2+)参与了凋亡信号的传递; 胞内游离钙的增加主要来源于钙池耗竭引发的外Ca~(2+)内流;
更详细...
英文: ④The levels of E-selectin, intercellular adhesion molecule-1(ICAM -1)and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) in supernatant of HUVECs was detected by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).
中文: ④吸取各组上清液,按酶联免疫吸附试剂盒说明操作分别测定各孔可溶性E-选择素、细胞间黏附分子1、血管细胞黏附分子1的含量。
更详细...
|
