以下为句子列表:
英文: Michael Moore's Bush attack couldn't halt the president's re-election. But his diatribe grossed almost $120 million, a record for documentaries, and made the genre safe for mass consumption.
中文: 麦克摩尔对布什的攻击并未阻挠到总统选举。但他的诽谤却带来了1.2亿美元的票房收入,打破了纪录片的票房记录,并使安全类型的影片题材成为大众的消费品。
更详细...
英文: This turns his book—billed as “part memoir, part political polemic”—into a jumpy diatribe against everyone who has contributed to Israel's self-deception.
中文: 这让他的著作变成是对任何促进以色列“自我欺骗”现状的人员的无际谩骂,而文体上也是半学术论文,半政论文。
更详细...
|