|
|
shake-up
|
|
|
动摇,骚动,革新,振作,剧变,权宜之计
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: It took a bite out of the share price of parent company Yum Brands Inc. and forced a city Health Department shake-up that removed the inspector who conducted the review from duty and led to 13 more restaurant closures on Thursday.
中文: 这段影像的播出，导致该快餐店的母公司“云牌国际”的股票价格一下子跌了一大截，同时迫使该卫生部门立即改组，当值官员被撤职查办，还有另外13家餐馆从周四起停业整顿。
更详细...
英文: Should it not be a shake-up of the Party in power to build up the harmonious society of the new countryside but a project of vital and lasting importance to construct a democrat society, it must ride the historic tide of transition from circular requisiti
中文: 如果构建新农村和谐社会不是执政党的权宜之计，而是建设民主社会的百年方略，就必须面对农村土地流转征用向所有权属市场化变迁的历史潮流。
更详细...
英文: That the company will have another major shake-up has become a tired water-cooler joke.
中文: 说该公司会再次大规模「整顿」，已变成了一个同事间听烦了的笑话。
更详细...
英文: The first thing to do in their reasoning process is to give the patient a good shake-up by shouting at him,'You are ill!
中文: 说理的首要一个方法，就是重重给病患者一个刺激，向他们大喝一声，说：“你有病啊！”
更详细...
英文: The only thing that will save the company is a thorough shake-up of the way it is run.
中文: 挽救该公司的唯一办法是彻底改变其经营方式.
更详细...
|
|
|
|
|
