以下为句子列表：
英文: Along with the growth of China's population, the development of the economy and the continuous improvement of the people's consumption level since the 1970s, the pressure on resources, which were already in rather short supply, and on the fragile environm
中文: 70年代以来，随着中国人口的增长、经济的发展和人民消费水平的不断提高，使本来就已经短缺的资源和脆弱的环境面临着越来越大的压力。
更详细...
英文: Because there is no component compact, fragile and thin walled parts can be confidently cleaned.
中文: 工件间没有碰撞，对易损件、薄壁件也可放心地清理。
更详细...
英文: Coal is indeed China''s double-edged sword — the new economy''s black gold and the fragile environment''s dark cloud.
中文: 煤是中国的双刃剑——能源黑金与笼罩在其脆弱环境上的乌云。
更详细...
英文: Conclusion: The mental retardation is correlative with the chromosome aberration and the fragile site expression rate.
中文: 结论：提示精神发育迟滞与染色体的畸变率和脆性部位的表达率有一定的相关性。
更详细...
英文: “a fragile dewdrop” (John Keats).
中文: “易碎的露珠”（约翰·济慈）。
更详细...
|
