以下为句子列表：
英文: A soft, ribbed cloth of wool or a wool blend, usually used for dresses.
中文: 罗纹织物一种羊毛的或羊毛混纺的柔软的、有罗纹的织物，一般用来制作女装
更详细...
英文: A woolen, often ribbed fabric formerly used for hose and trousers.
中文: 克尔赛呢过去用来做齐膝短裤和裤子的一种常有罗纹的毛料织物
更详细...
英文: As the shadow rises, it breaks into a cloud of tautly ribbed sail, aflame in the tropical sun.
中文: 随着阴影渐升，却化为众帆如云，肋纹毕现，在热带的阳光下映出闪闪红光。
更详细...
英文: Based on the tests of multi-ribbed composite wallboard, the characteristic of wallboard under different loading states have been analyzed in this paper, the corresponding mechanics computational models have been proposed, the multi-ribbed composite wallbo
中文: 摘要在密肋复合墙板试验研究的基础上，分析了密肋复合墙板在不同受力状态下的受力特点，提出了相应的力学计算模型，并采用刚度等效原则将密肋复合墙板等效为均匀的硅酸盐板，建立了密肋复合墙板弹性刚度的实用计算公式，计算结果与实测结果符合较好。
更详细...
英文: Flower-heads narrowly campanulate, 16-19 mm long, ca. 6 mm across, usually 2-4 in terminal clusters; peduncle 2-8 mm; involucral bracts ca. in 7 series, ribbed on abaxial surface, apex spiny.
中文: 叶互生，卵形，长3-5.5厘米，宽2-4厘米，先端短尖，基部近截形，边缘具疏齿，两面被长柔毛，具基出脉3条；叶柄长3-5毫米。
更详细...
|
