以下为句子列表：
英文: An abrupt change in the weather.
中文: 天气的突然变化.
更详细...
英文: An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?
中文: 改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？
更详细...
英文: Arid an algorithm of parity residuals and the theory of residual vector probability-data fusion are used for detecting the abrupt change failure of SRFCS, especially the failure of actuators' failures and single control surface's failures.
中文: 该系统是按照软件工程规范，采用等价空间法和残差向量的概率信息融合法研制和开发的，不仅能对飞行控制系统的突变故障―作动器卡死故障和控制舵面损伤故障进行实时检测和隔离，而且具有良好的用户界面。
更详细...
英文: In a considerable degree, it reflects an abrupt change of the summer climate in eastern China.
中文: 进一步分析，发现两时段内影响梅雨盈亏年际变化的前期因子也很不同。
更详细...
英文: Revolution: in politics, an abrupt change in the form of misgovernment.
中文: 造反:在政治上,以一种恶政的形式,带来的遽变.
更详细...
|
