以下为句子列表：
英文: Breetish ?she asked in a halting French-English hybrid .
中文: “你是英国人？”她不肯定地问道，说的英语明显夹着法语的口音。
更详细...
英文: We must move quickly to a larger, hybrid United Nations-African Union peacekeeping force with a single unified chain of command that conforms to United Nations standards and practices.
中文: “我们必须尽快建立一去更强大的联合国非洲联盟维合部队，以便听从统一指挥和安排，遵守联合国的标准和规范。”
更详细...
英文: A CAN-bus based AMT control system is developed based on a hybrid electric bus.
中文: 摘要以某混合动力电动大客车应用为例，设计开发了基于CAN总线的AMT控制系统。
更详细...
英文: A better positive hybrid effect of fibers is found on concrete component wrapped layer by layer with Glass fiber reinforced polymer (GFRP) and carbon fiber reinforced polymer (CFRP).
中文: 摘要碳纤维与玻璃纤维进行层间混杂后用来进行混凝土结构的加固，可以产生较好的正向混杂效应。
更详细...
英文: A hybrid approach is presented using threads communicated through pipes and signal driven I/O, which allows a non-blocking main thread and overlapping waiting times.
中文: 摘要介绍通过管道使用线程交流信息和使用信号驱动I/O的混合方法，允许使用一个非阻塞的主线程和重叠的等待时间。
更详细...
|
