以下为句子列表:
英文: A tenderer may not compel bidders to form a consortium to make joint bidding and may not restrict competition among bidders.
中文: 招标人不得强制投标人组成联合体共同投标,不得限制投标人之间的竞争。
更详细...
英文: Acts 26:11 And in all the synagogues I punished them often and tried to compel them to blaspheme; and being exceedingly enraged at them, I persecuted them even as far as foreign cities.
中文: 徒二六11在各会堂,我屡次用刑,想强逼他们说亵渎的话,又格外恼恨他们,甚至追逼他们,直到外邦的城邑。
更详细...
英文: Additionally, they compel developers to write tests in a standardized, rigid format capable of being understood by a testing framework.
中文: 此外,它强迫开发人员按照标准写测试程序,严格的格式要求保证在测试框架下运行。
更详细...
英文: And in all the synagogues I punished them often and tried to compel them to blaspheme; and being exceedingly enraged at them, I persecuted them even as far as foreign cities.
中文: 11在各会堂,我屡次用刑,想强逼他们说亵渎的话,又格外恼恨他们,甚至追逼他们,直到外邦的城邑。
更详细...
英文: And the master said to the slave, Go out into the roads and hedges and compel them to come in, so that my house may be filled.
中文: 23主人对奴仆说,你出去到路上和篱笆那里,勉强人进来,坐满我的屋子。
更详细...
|