以下为句子列表:
英文: The fact that 64.2 percent of the respondents indicated that either nothing at all or something positive happened to the bad leader is rather remarkable -- remarkably disturbing,wrote the study's authors, Anthony Don Erickson, Ben Shaw and Zha Agabe of Bo
中文: 研究报告的撰写者、澳大利亚邦德大学的安东尼·堂·埃里克森、本·肖和查·阿格比在报告中提到:“64.2%的受访者指出,坏领导要么‘安然无恙’,要么反倒走起了‘好运’,这一事实实在令人担忧。”
更详细...
英文: A cup of tea helped to thaw out our guest.
中文: 一杯茶有助于我们的客人变得不拘束。
更详细...
英文: A popular summer resort since the 1800s, Niagara-on-the-Lake gained cultural cachet when a group of theater artists founded the Shaw Festival in the 1960s.
中文: 从十九世纪初开始,尼亚加拉湖镇就成了人们的度假胜地,而自从二十世纪六十年代一群艺术家在此举办萧伯纳节后,小镇更是打上了文化的烙印。
更详细...
英文: Academics warned not to expect a total thaw in relatio overnight.
中文: 学者警告不要预期双方关系会在一夜间转好。
更详细...
英文: Academics warned not to expect a total thaw in relations overnight.
中文: 学者警告不要预期双方关系会在一夜间转好。
更详细...
|