以下为句子列表:
英文: Beautiful Hubble Space Telescope images are allowing astronomers to pick apart the complex events at the hearts of galaxies, the Chandra X-ray Observatory is peering into places hidden to Hubble, and theorists are trying to make sense of it all.
中文: 藉由哈伯太空望远镜所摄得的清晰影像,天文学家得以发掘出那些暗藏在星系中心的复杂事件;钱卓X射线太空望远镜正窥视著哈伯所无法探知的区域,而理论学家也正试著弄懂它们。
更详细...
英文: Susan is constantly trying to pick apart your efforts.
中文: 苏珊不断地企图贬低你的努力。
更详细...
|