|
|
pave the way for
|
|
|
为...铺平道路
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: China will undoubtedly increase its own use of rare earth elements, which will pave the way for a North American producer to become a major source of rare earth elements for Western consumers.
中文: 中国无疑将增加自己对稀土元素的使用量，这将为北美稀土生产商成为西方消费者的稀土元素主要来源铺平道路。
更详细...
英文: Frustrated by the time, effort and cost of most integration projects, operators are pressuring software vendors to supply the open standards solutions that promote interoperability, increase flexibility and pave the way for the Service Oriented Architectu
中文: 在大多数集成项目中被时间、工作量和成本弄得屡屡受挫的运营商们正卯足了劲对软件供应商施加压力，敦促他们提供基于开放性标准的解决方案，这些方案将会用于促进协作性增加灵活性并为将来的面向服务架构（SOA）铺平道路。
更详细...
英文: He said that the company was digitally remastering the entire Beatles catalog, which would pave the way for selling the songs online.
中文: 他说，公司正在对披头士专辑中的所有歌曲重新进行数字灌录，为在线付费下载做准备。
更详细...
英文: How could internal management reports from mining companies create transparency and pave the way for a safer environment?
中文: 矿业公司应该提供什么样的内部管理报表以提高透明度，为创造一个更加安全的环境铺平道路？
更详细...
英文: I hope you'll spare no efforts to promote the sale of our products so as to pave the way for renewing the agency agreement when it expires at the end of this year.
中文: 希望贵能尽力促进销售，为协议在今年年底期满后续订铺平道路。
更详细...
|
|
|
|
|
