以下为句子列表:
英文: As President Clinton tried to repair the damage to his family life after admitting his affair with Monica Lewinsky, Hillary said she still loved him, she stood by her husband during the sexual harassment claims made by Paula Jones, and went on television
中文: 当克休顿总统承认了他与莫尼卡•莱温斯基有染后而竭力要修补家庭生活的创伤之时,希拉里说她依然爱着他,在保拉•琼斯的性骚扰案件中,她支持着她的丈夫,并且又一次代表她丈夫挺身而出,在电视上否认莫尼卡•莱温斯基丑闻之说。
更详细...
英文: Cruise also got hitched to United Artists, becoming MGM's new head honcho along with producing partner Paula Wagner.
中文: 克鲁斯与联美电影公司打得火热,与他的事业合伙人宝拉·华格纳一同成为米高梅的新东家。
更详细...
英文: He referred to Mariah Carey as Mariah the fashion pariah ... the queen of catastrophic kitsch,and American Idoljudge Paula Abdul as a fallen fashion idol.
中文: 他称玛丽亚·凯莉是“时尚的贫民……恶俗的皇后”。“美国偶像”的评委保拉·阿布杜则被他说成是“堕落的时尚偶像”。
更详细...
英文: He referred to as Mariah the fashion pariah ... the queenofcatastrophic kitsch, and American Idol judge Paula Abdul asafallen fashion idol.
中文: 他称玛丽亚·凯莉是“时尚的贫民……恶俗的皇后”。“美国偶像”的评委保拉·阿布杜则被他说成是“堕落的时尚偶像”。
更详细...
英文: How do you think to make an appointment with your girl friend Miss Li and Miss Paula to have a sightseeing on Sunday morning 8:30, meeting at the school gate?
中文: 我们星期天上午8:30在校门口集合,偕同你的女朋友小李和葆拉出外观景,你意如何?
更详细...
|