以下为句子列表：
英文: Historically, when something went wrong -- and something was always going wrong, a pipeline outage or refinery accident -- the problem was made up somewhere else,says economist Lawrence Goldstein of the Petroleum Industry Research Foundation, an industry
中文: 石油行业研究基金会的经济学家、行业智囊团劳伦斯?戈尔斯坦说：“过去出现石油短缺时—总会是某个地方出了什么问题，要么是输油管道断裂，要么是炼油厂出事故—这个问题会在其他地方得到解决。”
更详细...
英文: Jialiis the member of material resource market of Sinopec and CNPC, general syndic of China Petroleum Equipment Industrial Association, the recommending manufacturer of PLA, China Aviation Oil Corporation, China Shipping Oil and National Petroleum Storage
中文: 公司系中石化、中石油物资资源市场成员单位、中国石油设备工业协会常务理事单位、各大军区后勤油料部、中国航空油料总公司、中国船舶油料、国家储备等单位推荐产品的生产企业，为中国石油化工设备制造业十强企业，在业内具有相当的知名度和影响力。
更详细...
英文: The mausoleum and the palace, they're several hundred meters apart.
中文: 陵墓和皇宫之间距离几百米远。
更详细...
英文: 1 Oil: Refers to petroleum crude oil, bituminous crude oil, and petroleum products.
中文: 一石油：指石油原油、沥青矿原油及石油制品。
更详细...
英文: 2 If a petrochemical feedstock manufacturer needs petroleum products for a trial run.
中文: 二制造石化原料工厂之试车，需使用石油制品。
更详细...
|
