以下为句子列表：
英文: Abstract: This paper analyses the determinate and indeterminate fa ctors in blasting,presents a method of dealing with indeterminate factors,and se ts up an intelligent designing system for blasting by combining fuzzy neural net work with AutoCAD.
中文: 文摘:对爆破对象的确定与不确定性因素进行了分析，提出了不确定性因素的描述方法，构造了智能爆破设计系统中的模糊神经网络模型，并就系统与CAD的集成进行了分析.
更详细...
英文: Information: 24 hour uninterrupted net work movement and telephone technical support.
中文: 信息：24小时不间断网络运行及电话技术支持。
更详细...
英文: The electricity fitting according to program of the hydraulic system then choices the work way, Refers in the discovery news leads make the electromagnet work in order to finish the stipulation the craft operating cycle.
中文: 电气装置按照液压系统规定的动作程序，选择规定的工作方式，在发现讯件的指领下，使有关的电磁铁动作以完成规定的工艺动作循环。
更详细...
英文: These new technologies include not only precision, miniaturization, and net work of weapons, but target recognition, optoelectronic countermeasure, and efficiency-cost ratio of countermeasures, etc.
中文: 这些新技术不仅包括精确化、小型化和武器网络化，而且也包括目标识别、光电对抗和对抗效费比等。
更详细...
英文: They are involved day and night in such a poisonous environment of lustful desires and sensuous pleasures that despite being cautioned time and again, they fail to rid themselves from the bondage of the net work of worldly illusions.
中文: 他们终日生活在贪念和感官愉悦的这样一个罪恶的环境中，尽管被屡屡告诫，他们还是被世俗的幻想之网而囚禁。
更详细...
|
