以下为句子列表：
英文: Abstract : Ever since '90s of the last century, along with the changes of transaction technological and the speedup of the international markets integration process and the push-up of the stock exchange reform from the non-mutual-assistance basis, the str
中文: 摘要：上个世纪九十年代以来，随着交易技术的改变和国际市场一体化进程的加快，以及股票交易所非互助化改造的推动，传统的期货交易所组织形式开始从会员制向公司制改革。
更详细...
英文: By utilizing bee venom injection and biopreparate, Zirong comprehensive biotherapy could activate vegetative nervous system, endocrine system and immune system, accelerate metabolism and speedup blood circulation to degrade and discharge various metabolic
中文: 梓榕综合生物疗法利用神奇蜂毒注射方法和独特的生物制剂，激活植物神经系统及内分泌系统、免疫系统，促进新陈代谢之时，加速血液循环，使各种不全代谢产物降解与排出，维持细胞内外电解质平衡，保持血液PH7.4弱碱性而治疗各种疾病。
更详细...
英文: If your system executes strings multiple times, it is a major speedup to precompile to bytecode in this fashion.
中文: 如果你的系统需要多次执行字符串，以这种方式预编译成字节码可以大大提高速度。
更详细...
英文: It shows that the parallel implementation of the program is successive, a speedup 6.33 performed on 8 nodes was obtained, and a very large MRCI calculation with 5.8×10^8 CSF has been carried out on 12 nodes.
中文: 测试表明，程序的幷行化基本上达到了预期的结果，8个结点的加速比达到6.33，在12个结点上成功地完成了5.8亿自旋匹配组态的超大规模MRCI计算。
更详细...
英文: Many scenarios for global warming, for example, invoke a speedup in the hydrological cycle by which water evaporates and then comes down as rain.
中文: 例如，全球气候变暖的许多现象引起了水文循环的加速，其形式是水分的蒸发上升，然后以雨的形式降落至地面。
更详细...
|
