以下为句子列表:
英文: Despite the euphoria inspired by faster growth and the success of its software industry, it is singularly reluctant to face global competition.
中文: 尽管经济的加速增长和软件产业的成功让印度欢呼雀跃,但它还是极不愿意面对全球竞争。
更详细...
英文: Every climb leads to a descent. Once up on top, be careful the euphoria of the summit doesn't get in the way of precautions for the rappel down.
中文: 只要你上攀便须要下降;登顶之后,小心登顶的陶醉而忽略了安全的下降。
更详细...
英文: Fragmentation experiences may range from mild dysphoria (a general feeling of ill being, anxiety, discontent, and physical discomfort) to a panicked sense of impending annihilation or disintegration.
中文: 分裂体验可以是轻微的烦躁不安(一般性的不舒适、焦虑、不满、躯体不适感),也可以是面临毁灭或解体时的惊慌感。
更详细...
英文: Accommodative convergence and accommodation stimulus ratio (AC/A) was determined through phoria values′ calculation.
中文: 双眼协动参数测量包括远距隐斜、近距隐斜及正、负相对调节 ,对不同屈光度数组的计算性调节 (AC/A)进行分析和比较。
更详细...
英文: Conclusion Wearing progressive multi-focal spectacles will not increase the phoria degree in the teenager nearsighted.
中文: 论与单光眼镜相比,渐进多焦近视眼镜的配戴不会增加青少年近视患者的外隐斜量。
更详细...
|