以下为句子列表:
英文: A binomen, the combination of a generic name and a specific name (an interpolated name, such as a subgeneric name or an interpolated species-group name [Art. 6], when used, is not counted as one of the names in a binomen).
中文: 一个由一个属名和一个种本名组成的二名式名称(当使用一个插入的名称,如一个亚属名,或一个插入的种群名称[第6条],均不算作二名式名稿中的名称之一)。
更详细...
英文: A change in the spelling of the suffix of a family-group name required by Article 34.1. (2) A change in the ending of a specific or subspecific name required by Article 34.2.
中文: 应第34条1的要求而改变一个科群名称的字尾的拼法。(2)应第34条2的要求而改变一个种本名或亚种本名的结尾部分。
更详细...
英文: A name placed within parentheses (1) after a generic name to denote a subgenus, (2) after a genus-group name to denote an aggregate of species, or (3) after a specific name to denote an aggregate of subspecies [Art. 6].
中文: 一个置于圆括弧内的名称(1)随于一个属名之后以指示一个亚属,(2)随于一个属群名称之后以指示一群的种,或(3)随于一个种本名之后以指示一群亚种[第6条]。
更详细...
英文: For groups, please choose a group name and select one representative, and then place the group and the representative names in the appropriate fields of the entry form.
中文: 团体参赛请选定一个团体名称并选出一组代表作品,并将团体名称及作品填写于表格上。
更详细...
英文: The buddy group name you’ve provided is too long. Buddy group names must be 50 characters or less.
中文: 您输入的好友群组名太长,您必须将其控制在50个字符以下。
更详细...
|