以下为句子列表:
英文: 1898 U.S. forces extended along America's frontier to defend settlers.
中文: 美军沿美国边境进行部署以保护边民。
更详细...
英文: 19 Wrap gifts in fabric and tie with ribbon; both are reusable and prettier than paper and sticky-tape.
中文: 用织布包裹礼品,用缎带打包。这两种材料比纸和胶带更美观,并可多次重复利用。
更详细...
英文: [kjv] I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
中文: 我要用瘟疫击杀他们,使他们不得承受那地,叫你的后裔成为大国,比他们强胜。
更详细...
英文: [kjv] Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.
中文: 你且由着我,我要灭绝他们,将他们的名从天下涂抹,使你的后裔比他们成为更大更强的国。
更详细...
英文: “that long [Canadian] frontier from the Atlantic to the Pacific Oceans, guarded only by neighborly respect and honorable obligations” (Winston S. Churchill).
中文: “那条自大西洋至太平洋的长边界线,仅出于邻国的尊敬和高尚义务守护着”(温斯顿·S·丘吉尔)。
更详细...
|