以下为句子列表：
英文: A Revolutionary Call for Education Reform: By 2021, public high schools will end in 10th grade; free schooling will start at age 4; and birth certificates will come with $500 deposits attached, to be saved for college.
中文: 要求教育改革的革命呼声：到2021年，公立基础教育学制缩短为10年；自由教育学龄放宽至4岁；出生证须附一张500美元的存款单，作为孩子将来的大学教育基金。
更详细...
英文: A city of central Arkansas southwest of Little Rock. There are bauxite deposits in the area. Population, 18,177.
中文: 本托美国阿肯色州中部，位于小石城西南。该地区产铝土矿。人口18，177。
更详细...
英文: A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her ID card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the Applica
中文: 来信委托银行办理通信存款开户的客户，须附身份证、护照或出境通行证等有效证件的影印件，填写“通信存款开户申请书”，根据银行已开办的业务种类（如活期、定期、定活两便等）选择存款种类，并约定日后的支取方式，即可办理开户手续。
更详细...
英文: A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her ID card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the Applica
中文: 办理手续来信委托银行办理通信存款开户的客户，须附身份证、护照或出境通行证等有效证件的影印件，填写“通信存款开户申请书”，根据银行已开办的业务种类（如活期、定期、定活两便等）选择存款种类，并约定日后的支取方式，即可办理开户手续。
更详细...
英文: A study of characteristics of Bi and Au content in different media within gold deposits of Chifeng district has revealed that Bi is the most important indicator element in the geochemical prospecting for gold deposits of this district.
中文: 摘要研究赤峰地区金矿中不同介质的铋、金含量特徵、显示出铋是该区金矿化探中最重要的指示元素。
更详细...
|
