以下为句子列表：
英文: 4 excluding the franchise on the basis of contracted price.
中文: 不包括合同基础价格以外的其他特权。
更详细...
英文: A book publisher who fails to publish the work according to the limit of time as contracted shall bear civil responsibility according to the provisions of Article 53 of this Law.
中文: 图书出版者不按照合同约定期限出版，应当依照本法第五十三条的规定承担民事责任。
更详细...
英文: A furor over the fever has been roiling local newspapers since the first locally contracted case was reported last month.
中文: 自从上个月发现了首宗本地感染的案例后，报纸就不断大事报导。
更详细...
英文: A muscle cramp is an involuntarily and forcibly contracted muscle that does not relax.
中文: 肌肉抽筋是指肌肉的无意识强烈收缩，无法获得松弛。
更详细...
英文: A partnered Hotspot is a hotspot that is run by a company that Nintendo has specifically contracted with to make sure that users are guaranteed a free, seamless internet connection.
中文: 合作热点是任天堂与相关认证公司以合约形式提供的无线网络服务，是为保证用户能免费享受无缝互联网连接而设。
更详细...
|
