以下为句子列表：
英文: 5The novelist instantly rose to fame in 1950 with the publication of Good-bye, My Dear, a novel inspired by his experience with a girl on his older brother's farm.
中文: 这位作家,是因为一本灵感源于自己和一位姑娘在哥哥农场的亲身经历写成的小说<<再见了,我的爱人>>的出版在1950年而迅速走红的.
更详细...
英文: 9 albums with more than 8 million units sold to date, she has not looked back since, and her meteoric rise in the regional Mandarin pop music scene has inspired many more Singapore artistes to follow her example and make it big in Taiwan, China and Hong K
中文: 到目前为止，孙燕姿发行了九张专辑并拥有超过八百万张的销售量，从那时起她就一路向前，而她在整个华语流行音乐乐坛的快速崛起也鼓舞了更多新加坡艺人跟随她的脚步（模式），在台湾、中国大陆与香港获得成功。
更详细...
英文: A city like Naples, along with other locations of unparalleled beauty, represents the culture that gave birth to the joy and the melancholy of these songs, and inspired their literary and musical poetry.
中文: 那波里（又译作：那不勒斯）这样的城市，与其周围同样美不胜收的地方一起，代表了一种文化，孕育了那些动听旋律的欢快和忧郁、唤起那曼妙的文采和诗意。
更详细...
英文: A fusion menu featuring fresh seafood and meats made with local ingredients provides plenty of options, including a fresh prawn salad, Indian-inspired Biryani pasta, as well as vegetarian, vegan, halaal and kosher choices.
中文: 在这里的菜单中，新鲜的水产品和当时特产调料烹制的肉类食物种类丰富，包括新鲜的明虾沙拉、印度比亚尼风味烤饼以及蔬菜。
更详细...
英文: A girl with Japanese kanji characters written on her face hangs out in Tokyo's Harajuku district. Girls inspired by punk and gothic trends gather in the shopping district on Sundays.
中文: 在东京时尚街区原宿，一名女孩的脖子和脸上都写满了日本汉字。1月28日这天，追捧朋克和哥特风的前卫女孩聚集在原宿时尚街大展极具个性色彩的装扮。
更详细...
|
